Echosmith – Bright
“Bright” merupakan salah satu lagu yang dirilis oleh band asal Amerika Serikat, Echosmith. Lagu ini pertama kali dirilis pada tahun 2013 sebagai bagian dari album debut mereka yang berjudul “Talking Dreams”. “Bright” menjadi salah satu lagu yang populer dan berhasil mencuri perhatian banyak pendengar dengan lirik yang penuh makna dan terjemahan yang menginspirasi. Berikut ini adalah teks lengkap “Bright” beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia.
I think the universe is on my sideHeaven and Earth have finally alignedDays are good and that’s the way it should beYou sprinkle stardust on my pillow caseIt’s like a moonbeam brushed across my faceNights are good and that’s the way it should be
Terjemahan:
Aku merasa alam semesta berpihak padakuSurga dan bumi akhirnya selarasHari-hariku baik dan begitulah seharusnyaKau menaburkan debu bintang di bantal kasurkuSeperti sinar bulan menyapu wajahkuMalam-malamku baik dan begitulah seharusnya
Chorus:
Bright, sunshiny dayNothing’s standing in my wayBright, sunshiny dayI used to think maybe you loved me, now I know that it’s trueAnd I don’t want to spend my whole life just waiting for youNow I don’t want you back for the weekendNot back for a day, no, no, noI said, baby, I just want you back and I want you to stay
Terjemahan:
Cerah, hari yang cerahTak ada yang menghalangi jalankuCerah, hari yang cerahDulu kupikir mungkin kau mencintaiku, sekarang kutahu itu nyataDan aku tak ingin menghabiskan hidupku hanya menunggumuSekarang aku tak ingin kembali padamu hanya saat akhir pekanTak hanya kembali untuk satu hari, tidak, tidak, tidakKukatakan, kasih, aku hanya ingin kau kembali dan kutinggal
There’s nothing left to say if you’re walking awayI’m begging you to stay, hey, hey, heyDon’t wanna wait till you’re goneDon’t wanna waste my time
Terjemahan:
Tak ada yang bisa kukatakan jika kau pergiAku memohon padamu untuk tinggal, hey, hey, heyTak ingin menunggu hingga kau pergiTak ingin membuang-buang waktu
You’re already the voice inside my head (I miss you, I miss you)Don’t waste your time on me, you’re alreadyThe voice inside my head (I miss you, I miss you)Don’t waste your time on me, you’re already
Terjemahan:
Kau sudah menjadi suara di dalam kepalaku (Aku merindukanmu, aku merindukanmu)Jangan buang-buang waktu padaku, kau sudahMenjadi suara di dalam kepalaku (Aku merindukanmu, aku merindukanmu)Jangan buang-buang waktu padaku, kau sudah
Bridge:
I think the universe is on my sideHeaven and Earth have finally alignedDays are good and that’s the way it should beYou sprinkle stardust on my pillow caseIt’s like a moonbeam brushed across my faceNights are good and that’s the way it should be
Terjemahan:
Aku merasa alam semesta berpihak padakuSurga dan bumi akhirnya selarasHari-hariku baik dan begitulah seharusnyaKau menaburkan debu bintang di bantal kasurkuSeperti sinar bulan menyapu wajahkuMalam-malamku baik dan begitulah seharusnya
Chorus:
Bright, sunshiny dayNothing’s standing in my wayBright, sunshiny dayI used to think maybe you loved me, now I know that it’s trueAnd I don’t want to spend my whole life just waiting for youNow I don’t want you back for the weekendNot back for a day, no, no, noI said, baby, I just want you back and I want you to stay
Terjemahan:
Cerah, hari yang cerahTak ada yang menghalangi jalankuCerah, hari yang cerahDulu kupikir mungkin kau mencintaiku, sekarang kutahu itu nyataDan aku tak ingin menghabiskan hidupku hanya menunggumuSekarang aku tak ingin kembali padamu hanya saat akhir pekanTak hanya kembali untuk satu hari, tidak, tidak, tidakKukatakan, kasih, aku hanya ingin kau kembali dan kutinggal
There’s nothing left to say if you’re walking awayI’m begging you to stay, hey, hey, heyDon’t wanna wait till you’re goneDon’t wanna waste my time
Terjemahan:
Tak ada yang bisa kukatakan jika kau pergiAku memohon padamu untuk tinggal, hey, hey, heyTak ingin menunggu hingga kau pergiTak ingin membuang-buang waktu
You’re already the voice inside my head (I miss you, I miss you)Don’t waste your time on me, you’re alreadyThe voice inside my head (I miss you, I miss you)Don’t waste your time on me, you’re already
Conclusion:
Bright” adalah salah satu lagu populer dari Echosmith yang menyampaikan pesan tentang kebahagiaan dan harapan. Lirik lagu ini menggambarkan perasaan bahagia dan keajaiban yang bisa kita rasakan dalam hidup kita, serta mengingatkan kita untuk menghargai setiap momen yang indah. Terjemahan lirik lagu ini memberikan inspirasi untuk tetap positif dan berpikiran cerah dalam menghadapi kehidupan sehari-hari. Semoga artikel ini bermanfaat dan dapat memberikan wawasan baru tentang “Bright” dari Echosmith.